题北榭碑

2015-12-13 20:01| 发布者: admin| 查看: 274| 评论: 0|原作者: 李白

摘要: 原文:一为迁客去长沙,西望长安不见家。黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。创作背景 此诗为唐肃宗乾元元年(758年),李白流放夜郎途径武昌时登黄鹤楼所作。 至德二年(757年),,李白五十七岁。正月,在永王军 ...

原文:

一为迁客去长沙,西望长安不见家。

黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。

创作背景

       此诗为唐肃宗乾元元年(758年),李白流放夜郎途径武昌时登黄鹤楼所作。
       至德二年(757年),,李白五十七岁。正月,在永王军营,作组诗《永王东巡歌》。永王兵败丹阳,李白自丹阳南逃。旋被搏入寻阳狱中。妻宗氏为救其四处奔走。江南宣慰使崔涣与御史中承相宋若思极力救之,乃获释。宋若思辟白为军幕参谋,以掌军中文书事务。并随宋若思一同至武昌(今湖北省鄂城县)。九月,病卧宿松(今安徽省宿松县)。曾两次赠诗宰相张镐求救,李白终以参加永王东巡而被判罪长流夜郎。

注释

一为:一旦成为。
迁客:被贬谪的人。
去长沙:用贾谊典故自喻,贾谊曾被贬长沙。
江城:鄂州,今湖北武昌。

译文

西汉贾宜因受诋毁,贬官长沙,而我如今也成了迁谪之人。向西遥望不见长安故园,怎不叫我忧愁。独坐黄鹤楼中闻见笛声阵阵,想着五月的武汉城定飘满了飘落的梅花。

参考资料
1.  千家诗,中华书局2009年版,张丽敏,62.

2

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

刚表态过的朋友 (2 人)

上一篇:秋登宣城谢脁北楼下一篇:古朗月行

相关阅读

最新评论

Archiver|

Copyright © 2001-2012 | 文正文化网  版权所有 ( 沪ICP备16043605 ) | GMT+8, 2018-12-19 11:23

返回顶部